viernes, 4 de febrero de 2011

La publicidad... cosas que no entiendo

Yo no entiendo nada de publicidad... Pero, con tanta mujer negra, fea, en Panamá ¿por qué tienen que disfrazar a un hombre de mujer, pintarlo de negro, y dar como resultado un travesti negro y feo? Y todo esto para hacer propaganda para un almacén popular?
No he visto algo así para Félix --almacén muy exclusivo -  por ejemplo. 
De paso, no tomen esto como algo racista porque no lo es... mucho menos homofóbico...
English

I don't know anything about advertising... Nevertheless, after watching a TV commercial for a popular store, why was a man transformed into an ugly black woman when there are many ugly black women in Panama?
The end result was a nasty parody of a woman.
I have never seen something like this done for an exclusive store like Felix.
By the way, please do not take this comment as racist.. much less as homophobic.